buongiorno
/ˈbuɔn.dʒor.no/
bonjour
Buongiorno, come stai?
Bonjour, comment vas-tu?
formelinformel
Salut de jour, utilisé pour accueillir quelqu'un ou se présenter pendant la journée
Le professeur a dit buongiorno à toute la classe.
Le professeur a dit bonjour à toute la classe.
Utilisé jusqu'à environ 19 heures, après quoi on utilise 'buonasera'
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation
Utilisez 'buongiorno' pour saluer quelqu'un pendant la journée, jusqu'à environ 19 heures.
Origine du mot
De 'buon' (bon) et 'giorno' (jour), signifiant littéralement 'bon jour'
Notes d'usage
Très courant en Italie pour saluer pendant la journée
Dizionario Italiano-Francese