Green pass
Per entrare nel ristorante, mi hanno chiesto il Green pass.
Pour entrer dans le restaurant, on m'a demandé le passeport sanitaire.
Document officiel prouvant qu'une personne a été vaccinée contre la COVID-19, a récemment testé négatif ou s'est rétablie de la maladie.
Il Green pass è obbligatorio per accedere a molti luoghi pubblici.
Le passeport sanitaire est obligatoire pour accéder à de nombreux lieux publics.
Introduit pendant la pandémie de COVID-19, ce certificat a été utilisé dans plusieurs pays européens.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Le terme est principalement utilisé dans un contexte formel, notamment dans les domaines de la santé et de l'administration publique.
Règle d'or
Orthographe
Le terme est écrit en anglais, mais il est couramment utilisé en italien sans traduction.
Origine du mot
Terme anglais composé de 'green' (vert) et 'pass' (passeport), adopté en italien pour désigner un document sanitaire.
Notes d'usage
En Italie, le Green pass était souvent requis pour accéder à des événements culturels, des restaurants et d'autres lieux publics pendant la pandémie.