Looking up...
Iniciar o causar un incendio, ya sea de manera accidental o intencional.
L'incendio è scoppiato a causa di un cortocircuito.
El incendio comenzó debido a un cortocircuito.
I pompieri hanno lavorato per ore per spegnere l'incendio scoppiato nel bosco.
Los bomberos trabajaron durante horas para apagar el incendio que estalló en el bosque.
Esta expresión se usa tanto en contextos literales como en situaciones donde se describe el inicio de un incendio de manera dramática.
Esta expresión es adecuada para noticias o informes técnicos, pero en conversaciones cotidianas se pueden usar sinónimos más coloquiales como 'dare fuoco'.
Asegúrate de usar esta expresión solo cuando el incendio es el evento principal, no para describir el fuego en sí.
La frase combina el verbo 'scoppiare' (estallar, comenzar de repente) con 'incendio' (incendio), reflejando la idea de un inicio repentino y violento de un fuego.
Esta expresión es común en contextos formales y periodísticos, especialmente en noticias sobre desastres naturales o accidentes.