Looking up...
rigassificatore
/ri.ɡas.si.fi.kaˈto.re/
planta de regasificación
Il rigassificatore converte il gas naturale liquefatto in gas naturale.
La planta de regasificación convierte el gas natural licuado en gas natural.
Ingeniería
técnico
Instalación industrial que convierte el gas natural licuado (GNL) en gas natural para su distribución a través de gasoductos.
Il rigassificatore è fondamentale per l'importazione di gas naturale in Italia.
La planta de regasificación es fundamental para la importación de gas natural en Italia.
El proceso inverso a la licuefacción de gas natural.
Colocaciones
impianto di rigassificazioneplanta de regasificacióncapacità di rigassificazionecapacidad de regasificación
Consejo pro
Uso en contextos técnicos
Siempre se refiere a infraestructura energética, no a procesos químicos generales.
Origen de la palabra
Del italiano 'rigassificare' (volver a gasificar), derivado de 'gas' y el sufijo '-ificare' (hacer).
Notas de uso
Término técnico utilizado en el sector energético, especialmente en el transporte y distribución de gas natural.
Desglose de la palabra
ri-
prefijo que indica reversión o repetición
prefix-gas
relacionado con el gas
root-ificare
acción de hacer o convertir
suffix-tore
sufijo que indica máquina o dispositivo
suffixDiccionario Italiano-Español