Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Italiano-Español /
  4. resilienza

resilienza

/re.zi.ˈlɛn.t͡sa/
resiliencia

La resilienza ci aiuta a superare le difficoltà.

La resiliencia nos ayuda a superar las dificultades.


general

Capacidad de recuperarse o adaptarse positivamente ante la adversidad, el estrés o los cambios.

Dopo la perdita del lavoro, ha mostrato grande resilienza.

Después de perder su trabajo, mostró gran resiliencia.

La resilienza è fondamentale per affrontare le sfide della vita.

La resiliencia es fundamental para enfrentar los desafíos de la vida.

El concepto de resiliencia se aplica tanto a individuos como a sistemas y organizaciones.

Colocaciones

resilienza emotivaresiliencia emocionalresilienza psicologicaresiliencia psicológicaresilienza organizzativaresiliencia organizacional

Sinónimos

capacità di adattamentoforza interioretenacia

Antónimos

fragilitàdebolezzavulnerabilità

Frases relacionadas

essere resilientefrase
ser resiliente
sviluppare la resilienzafrase
desarrollar la resiliencia

Consejo pro

Diferencia entre resiliencia y resistencia

La resiliencia implica adaptación y crecimiento, mientras que la resistencia se refiere a soportar sin cambiar.

Regla de oro

Uso en contextos profesionales

En psicología y coaching, la resilienza se enfoca en el crecimiento postraumático. En ingeniería, se refiere a propiedades materiales.

Origen de la palabra

Del latín 'resiliens', participio presente de 'resilire' (saltar hacia atrás). Relacionado con la capacidad de volver a la forma original después de una deformación.

Notas de uso

En psicología, la resiliencia se refiere a la capacidad de recuperarse de experiencias traumáticas. En ingeniería, se usa para describir materiales que recuperan su forma después de ser deformados.

Desglose de la palabra

re-
volver a
prefix
+
-sil-
saltar
root
+
-enza
cualidad de
suffix
Diccionario Italiano-Español
Browse more Italian→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.