Looking up...
conoscenza
/koˈnoʃʃɛntsa/
conocimiento
La conoscenza è potere.
El conocimiento es poder.
general
Conjunto de información, habilidades y experiencias adquiridas por una persona a lo largo de su vida.
Ha una vasta conoscenza della storia antica.
Tiene un vasto conocimiento de la historia antigua.
Puede referirse tanto a conocimientos académicos como a experiencias prácticas.
general
Relación o familiaridad con una persona o cosa.
Ho una conoscenza superficiale di questo argomento.
Tengo un conocimiento superficial de este tema.
En este sentido, puede ser sinónimo de 'familiaridad'.
Colocaciones
conoscenza approfonditaconocimiento profundoconoscenza praticaconocimiento prácticoconoscenza teoricaconocimiento teórico
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos académicos o profesionales, 'conoscenza' suele referirse a conocimientos especializados.
Regla de oro
Diferencia con 'sapere'
'Conoscenza' se refiere al conocimiento en general, mientras que 'sapere' puede referirse a habilidades o destrezas específicas.
Origen de la palabra
Del latín 'cognoscere', que significa 'conocer'.
Notas de uso
En italiano, 'conoscenza' puede referirse tanto a información adquirida como a la relación con algo o alguien.
Desglose de la palabra
conosc-
conocer
root-enza
cualidad o estado
suffixDiccionario Italiano-Español