Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Italiano-Español /
  4. balneario di lusso

balneario di lusso

/bal.neˈa.rjo di ˈlus.so/
balneario de lujo

Questo è un balneario di lusso con servizi esclusivi.

Este es un balneario de lujo con servicios exclusivos.


formal

Un establecimiento balneario de alta gama que ofrece servicios y comodidades de lujo, generalmente ubicado en zonas costeras o termales.

Il balneario di lusso offre trattamenti spa e ristoranti gourmet.

El balneario de lujo ofrece tratamientos de spa y restaurantes gourmet.

Se refiere a instalaciones que combinan relax, bienestar y exclusividad.

Colocaciones

servizi di lussoservicios de lujospiaggia privataplaya privada

Sinónimos

centro termale di lussoresort di lusso

Antónimos

balneario economicostruttura modesta

Frases relacionadas

resort di lussofrase
resort de lujo
spa di lussofrase
spa de lujo

Consejo pro

Contexto de uso

Esta expresión se emplea en publicidad turística o descripciones de alta gama.

Regla de oro

Precisión

No confundir con 'balneario' genérico; aquí se enfatiza el lujo.

Origen de la palabra

Derivado de 'balneario' (relacionado con baños o aguas termales) y 'lusso' (lujo en italiano).

Notas de uso

Se utiliza para describir establecimientos que priorizan la experiencia premium y el confort.

Desglose de la palabra

balneario
establecimiento relacionado con aguas termales o marinas
root
+
di lusso
de lujo
phrase
Diccionario Italiano-Español
Browse more Italian→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.