Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Giapponese /
  4. circolare

circolare

/tʃirˈkolaːre/
循環する

La circolare è stata inviata a tutti gli impiegati.

循環は全従業員に送信されました。


一般的

循環する、円形の、または回転するものを指す。

Il treno circolare collega tutte le stazioni della città.

循環列車は市内の全駅を結んでいます。

「circolare」は物や情報が循環する様子を表す。

ビジネス
正式的

通達、公文書、または回覧板を指す。

La circolare del ministero ha chiarito le nuove normative.

省の通達は新しい規制を明確にしました。

職場や行政機関で使用される正式な文書を指す。

コロケーション

circolare stradale道路循環circolare interna内部通達

類義語

rotondocircolatoriocomunicazione

反義語

linearefisso

関連フレーズ

andare in circoloフレーズ
循環する
circolare viziataフレーズ
悪循環

プロのヒント

文書の意味

職場で「circolare」は通達や公文書を指すため、正式な文書の文脈で使用される。

ゴールデンルール

文脈の重要性

「circolare」は物理的な循環と行政文書の両方を指すため、文脈で意味を判断する必要がある。

語源

ラテン語「circulare」から派生し、「円形の」や「循環する」という意味を持つ。

使用上の注意

「circolare」は物理的な循環や行政文書の両方を指すため、文脈によって意味が異なる。

単語の分解

circul-
円形の、循環する
root
+
-are
形容詞や動詞を形成する接尾辞
suffix
Dizionario Italiano-Giapponese
Browse more Italian→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.