Looking up...
canzone
/kanˈtsoːne/
歌
La canzone che hai scelto è molto famosa.
あなたが選んだ歌はとても有名です。
文学的
韻文形式の叙情詩、特にイタリアの13-14世紀の詩人たちによるもの。
Petrarca compose molte canzoni d'amore.
ペトラルカは多くの愛の歌を作詞した。
主に中世イタリアの詩歌で用いられた形式。
一般的
一般的に、音楽の歌。
Mi piace cantare questa canzone insieme a te.
この歌をあなたと一緒に歌うのが好きです。
日常会話で最も一般的な用法。
コロケーション
反義語
関連フレーズ
プロのヒント
音楽と詩の区別
イタリア語の'canzone'は、音楽の歌と詩の両方を指す。文脈で判断する必要がある。
ゴールデンルール
韻文形式の理解
'canzone'は中世イタリアの韻文形式の一種。現代では主に音楽の歌を指すが、文学作品では注意が必要。
語源
ラテン語の'cantio'（歌）に由来し、イタリア語の'cantare'（歌う）と関連。13世紀のイタリア詩人、特にドルチェ・スティル・ヌオーヴォ派により確立された韻文形式。
使用上の注意
文語的な響きがあり、現代イタリア語では主に音楽の歌を指す。詩歌の文脈では、特定の形式を示す。
Dizionario Italiano-Giapponese