Looking up...
transizione
/tranˈsit͡sjo.ne/
übergang
La transizione verso l'energia rinnovabile è urgente.
Der Übergang zu erneuerbaren Energien ist dringend.
allgemein
ein Prozess oder eine Phase des Wandels von einem Zustand zu einem anderen
La transizione digitale ha cambiato il modo di lavorare.
Die digitale Transformation hat die Arbeitsweise verändert.
Bezieht sich oft auf gesellschaftliche, technologische oder persönliche Veränderungen.
Kollokationen
transizione digitaledigitale Transformationtransizione ecologicaökologischer Wandel
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung in der Technik
In der Informatik bezieht sich 'transizione' oft auf den Wechsel von einer Technologie zur anderen, z. B. von analog zu digital.
Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
'Transizione' wird in formellen Kontexten bevorzugt, während 'cambiamento' oder 'passaggio' informeller sind.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'transitio' (Übergang, Übergang), bestehend aus 'trans-' (hinüber) und '-itio' (Bewegung).
Verwendungshinweise
Wird oft in formellen oder technischen Kontexten verwendet, um einen strukturierten Wandel zu beschreiben.
Wortzerlegung
trans-
hinüber
prefix-izione
Bewegung, Handlung
suffixDizionario Italiano-Tedesco