interruzione
/interˈruttsjoːne/noun★Mittelstufe
allgemein
eine Unterbrechung, ein Stoppen oder eine Pause in einer kontinuierlichen Aktivität oder einem Prozess
L'interruzione del traffico ha rallentato il nostro viaggio.
Die Verkehrsunterbrechung verlangsamte unsere Reise.
Ha chiesto un'interruzione durante la riunione.
Er bat um eine Unterbrechung während des Meetings.
💡
Kann sich auf technische, soziale oder natürliche Unterbrechungen beziehen.
Kollokationen
interruzione di correnteStromausfallinterruzione del servizioDienstunterbrechunginterruzione temporaneavorübergehende Unterbrechung
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
interrompereRedewendung
unterbrechen
💡Profi-Tipp
Technische vs. Alltägliche Verwendung
In technischen Kontexten bezieht sich 'interruzione' oft auf Systemausfälle, während es im Alltag eher Pausen oder Unterbrechungen beschreibt.
⚡Goldene Regel
Genus
'Interruzione' ist weiblich, also 'la interruzione'.
📖Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'interruptio', was 'Unterbrechung' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
Wird häufig in technischen, sozialen und alltäglichen Kontexten verwendet.
Wortzerlegung
inter-
zwischen
prefix-ruzione
zerbrechen, unterbrechen
rootDizionario Italiano-Tedesco