Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Tedesco /
  4. deglobalizzazione

deglobalizzazione

/de.ɡlo.ba.lid.d͡zatˈt͡sjo.ne/
Rückgang der globalen Vernetzung

La deglobalizzazione ha accelerato a causa della pandemia.

Die Deglobalisierung hat sich aufgrund der Pandemie beschleunigt.


formell

Prozess der Abnahme globaler wirtschaftlicher, politischer und kultureller Vernetzung, oft durch Protektionismus, Handelskonflikte oder geopolitische Spannungen verursacht.

La deglobalizzazione ha portato a un aumento delle tariffe doganali.

Die Deglobalisierung hat zu einer Erhöhung der Zölle geführt.

Bezieht sich oft auf wirtschaftliche und politische Trends, die die Globalisierung rückgängig machen.

Kollokationen

processo di deglobalizzazioneProzess der Deglobalisierungeffetti della deglobalizzazioneFolgen der Deglobalisierung

Synonyme

riduzione della globalizzazioneritorno al protezionismo

Antonyme

globalizzazioneliberalizzazione del commercio

Verwandte Ausdrücke

ritorno al protezionismoRedewendung
Rückkehr zum Protektionismus

Profi-Tipp

Verwendung im Kontext

Der Begriff wird häufig in wirtschaftlichen und politischen Analysen verwendet, um Trends wie Handelskriege oder nationale Abschottung zu beschreiben.

Goldene Regel

Kontext beachten

Verwenden Sie 'deglobalizzazione' in formalen Kontexten, um den Rückgang der globalen Vernetzung zu beschreiben.

Wortursprung

Abgeleitet von 'globalizzazione' (Globalisierung) mit dem Präfix 'de-' (Ent- oder Rück-), was den gegenteiligen Prozess beschreibt.

Verwendungshinweise

Wird oft in wirtschaftlichen und politischen Diskursen verwendet, um den Rückgang der internationalen Zusammenarbeit zu beschreiben.

Wortzerlegung

de-
Ent- oder Rück-
prefix
+
globalizzazione
Globalisierung
root
Dizionario Italiano-Tedesco
Browse more Italian→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.