Alluvione

/al.lu.ˈvjo.ne/
nounMittelstufe
formell

Eine natürliche Katastrophe, bei der große Mengen von Wasser, oft durch starken Regen oder das Schmelzen von Schnee, Land überfluten und Schäden verursachen.

Le alluvioni sono diventate più frequenti a causa del cambiamento climatico.

Überschwemmungen sind aufgrund des Klimawandels häufiger geworden.

💡

Der Begriff wird oft in meteorologischen und geologischen Kontexten verwendet.

Kollokationen

alluvione lampoBlitzüberschwemmungzona alluvionaleÜberschwemmungsgebiet

Synonyme

Verwandte Ausdrücke

essere in alluvioneRedewendung
von einer Überschwemmung betroffen sein

💡Profi-Tipp

Verwendung im Kontext

Achten Sie darauf, 'alluvione' in Zusammenhang mit Naturkatastrophen und nicht für alltägliche Wasserschäden zu verwenden.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom lateinischen 'alluvium' (Ablagerung von Sedimenten durch Wasser), das sich auf die Ablagerungen bezieht, die durch Überschwemmungen entstehen.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in Nachrichten und Wetterberichten verwendet, um auf schwere Regenfälle und deren Folgen hinzuweisen.

Wortzerlegung

alluvio
Ablagerung von Sedimenten
root
+
-ne
Suffix, das auf ein Ereignis oder eine Handlung hinweist
suffix
Dizionario Italiano-Tedesco