Looking up...
straniero
/ˈstra.nje.ro/
विदेशी
Lui è uno straniero in questa città.
वह इस शहर में एक विदेशी है।
सामान्य
वह व्यक्ति जो अपने देश से बाहर रहता हो या किसी दूसरे देश का नागरिक हो
Molti stranieri visitano l'Italia ogni anno.
हर साल बहुत से विदेशी इटली जाते हैं।
इस शब्द का प्रयोग व्यक्तियों के लिए किया जाता है, न कि वस्तुओं या अवधारणाओं के लिए।
साहित्यिक
अजनबी, अपरिचित व्यक्ति
Non mi sento più uno straniero in questo posto.
मुझे अब इस जगह पर अजनबी नहीं लगता।
काव्यात्मक या साहित्यिक प्रयोग में 'अजनबी' के अर्थ में प्रयुक्त होता है।
शब्द संयोजन
समानार्थी शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
प्रयोग का ध्यान रखें
जब आप 'straniero' शब्द का प्रयोग करें, तो सुनिश्चित करें कि आप किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में बात कर रहे हैं जो अपने देश से बाहर रहता है। उदाहरण के लिए, 'वह इटली में रहने वाला विदेशी है' के लिए 'Lui è uno straniero che vive in Italia' कह सकते हैं।
स्वर्णिम नियम
लिंग और वचन
'straniero' शब्द पुल्लिंग है। स्त्रीलिंग रूप 'straniera' है। उदाहरण: 'Lei è una straniera in questa città.' (वह इस शहर में एक विदेशी महिला है।)
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन शब्द 'extraneus' (बाहरी, बाहरी व्यक्ति) से उत्पन्न हुआ है, जो 'extra-' (बाहर) और '-aneus' (संबंधित) से मिलकर बना है। इटालियन भाषा में 'straniero' शब्द 13वीं शताब्दी से प्रचलित है।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग किसी ऐसे व्यक्ति के लिए किया जाता है जो अपने मूल देश से बाहर रहता है। ध्यान रखें कि 'straniero' शब्द का प्रयोग केवल व्यक्तियों के लिए किया जाता है, वस्तुओं या अवधारणाओं के लिए नहीं।
शब्द विश्लेषण
strano
अजीब, विचित्र
root-iero
व्यक्ति या वस्तु से संबंधित
suffixइतालवी-हिन्दी शब्दकोश