Looking up...
estraneo
/eˈstraː.ne.o/
अजनबी
Non è un estraneo, è un mio caro amico.
वह अजनबी नहीं है, मेरा करीबी दोस्त है।
सामान्य
जो व्यक्ति या वस्तु अपरिचित हो; जिसे जाना-पहचाना न हो।
Non mi piace parlare con gli estranei.
मुझे अपरिचित लोगों से बात करना पसंद नहीं है।
इस शब्द का प्रयोग अक्सर लोगों के लिए किया जाता है जिन्हें पहचानने में मुश्किल हो।
औपचारिक
किसी विशेष समूह, समाज या संदर्भ से संबंधित न होना।
Questo problema è estraneo alla nostra cultura.
यह समस्या हमारी संस्कृति से संबंधित नहीं है।
इस अर्थ में इसका प्रयोग तकनीकी, कानूनी या सामाजिक संदर्भ में होता है।
शब्द संयोजन
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
अजनबी बनाम अपरिचित
'अजनबी' (estraneo) शब्द का प्रयोग उन लोगों के लिए करें जिन्हें आप बिल्कुल नहीं जानते, जबकि 'अपरिचित' (sconosciuto) का प्रयोग उन लोगों के लिए किया जा सकता है जिन्हें आप नाम से जानते हों लेकिन व्यक्तिगत रूप से नहीं।
स्वर्णिम नियम
संदर्भ का ध्यान रखें
इस शब्द का प्रयोग करते समय सुनिश्चित करें कि आप अपरिचितता व्यक्त करने के लिए इसका प्रयोग कर रहे हैं, न कि किसी व्यक्ति विशेष के प्रति नकारात्मक भावना व्यक्त करने के लिए।
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन शब्द 'extrāneus' से उत्पन्न, जिसका अर्थ 'बाहरी' या 'विदेशी' होता है। 14वीं शताब्दी में इतालवी भाषा में प्रवेश किया।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग सावधानी से करें क्योंकि यह अपरिचितता को व्यक्त करता है, जो कभी-कभी असभ्यता का आभास दे सकता है।
शब्द विश्लेषण
ex-
बाहर
prefix-trāneus
दूसरा
rootइतालवी-हिन्दी शब्दकोश