Looking up...
rimpiangere
/rimˈpjaŋ.dʒe.re/
पछताना
Rimpiango di non aver studiato di più quando ero giovane.
मैंने जब जवान था तब और पढ़ाई नहीं की, इस बात का मुझे बहुत पछतावा है।
औपचारिक
किसी ऐसी बात या स्थिति का अफसोस करना जो हो चुकी हो और जिसे बदलना संभव न हो।
Rimpiango di non aver accettato quel lavoro.
मुझे उस नौकरी को न स्वीकार करने का बहुत पछतावा है।
Non rimpiango nessuna delle mie scelte.
मैंने जो भी फैसले लिए हैं, उनका मुझे कोई पछतावा नहीं है।
इस शब्द का प्रयोग व्यक्तिगत स्तर पर अफसोस व्यक्त करने के लिए किया जाता है, न कि सार्वजनिक या कानूनी संदर्भ में।
शब्द संयोजन
rimpiangere diका पछतावा होनाnon rimpiangere nullaकिसी बात का पछतावा न होना
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
सही प्रयोग
इस शब्द का प्रयोग तब करें जब अफसोस व्यक्तिगत स्तर पर हो। सार्वजनिक या कानूनी संदर्भ में 'pentirsi' या 'dispiacersi' का प्रयोग करें।
स्वर्णिम नियम
वाक्य निर्माण
इस शब्द के साथ 'di' का प्रयोग किया जाता है, जैसे 'rimpiango di non aver fatto'।
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन शब्द 're-' (पीछे) और 'plangere' (रोना, विलाप करना) से बना है। इसका अर्थ था 'पीछे मुड़कर देखना' या 'दुख व्यक्त करना'।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति अपने किए गए फैसले या गुज़रे हुए समय के बारे में अफसोस व्यक्त करता है। यह व्यक्तिगत भावनाओं से जुड़ा होता है।
शब्द विश्लेषण
rim-
पीछे
prefix-piangere
रोना, विलाप करना
rootइतालवी-हिन्दी शब्दकोश