स्वायत्त
svāyatta
自治的
भारत एक स्वायत्त गणराज्य है।
印度是一个自治的共和国。
正式
指一个国家、地区或组织具有自治权，能够独立管理自己的事务。
इस राज्य को स्वायत्त शासन की अनुमति दी गई है।
这个州被授予了自治权。
通常用于描述政治实体或组织的自治状态。
非正式
指个人或群体在思想或行动上具有独立性。
वह एक स्वायत्त व्यक्ति है, जो दूसरों के दबाव में नहीं आता।
他是一个独立的人，不受他人压力的影响。
也可以用于描述个人的独立性格或决策能力。
相关短语
专业提示
政治与个人用法
‘स्वायत्त’在政治语境中指自治权，而在个人语境中指独立性。
黄金法则
正式与非正式区分
在正式文本中多用于政治或行政领域，如‘自治区’；在非正式语境中可用于描述个人特质。
词源
源自梵语 'स्व'（自己）和 'आयत्त'（依赖），意为‘自给自足’或‘独立’。
用法说明
在正式语境中多用于政治或行政领域，如‘自治区’或‘自治机构’；在非正式语境中也可用于描述个人的独立性。
单词拆解
स्व
自己
rootआयत्त
依赖
rootहिन्दी-चीनी शब्दकोश