स्वागत
/swāgət/noun★初级— 欢迎
正式
对到访者表示友好接待或接受的行为。
हमारे घर में आपका स्वागत है।
欢迎来到我们家。
स्वागत समारोह बहुत अच्छा था।
欢迎仪式非常成功。
💡
可用于正式或非正式场合，但通常带有友好、尊重的语气。
相关短语
💡专业提示
文化语境
在印度，'स्वागत'不仅表示欢迎，还可能包含敬意和热情。例如，用双手合十（नमस्ते）或拥抱表示更深的尊重。
⚡黄金法则
语气匹配
使用'स्वागत'时，应根据场合调整语气。正式场合用‘आपका स्वागत है’，非正式可简化为‘स्वागत है’。
📖词源
源自梵语词根‘स्वागत’（swāgata），由‘स्व’（自身）+‘आगत’（到来）构成，原意为‘迎接’或‘款待’。
📝用法说明
在印度文化中，'स्वागत'常用于正式场合，如迎接贵宾或重要活动。可单独使用，也可构成复合词（如‘स्वागत समारोह’）。
单词拆解
स्व
自身、本人
rootआगत
到来的
rootहिन्दी-चीनी शब्दकोश