मुर्ख बनाना
murkh banānā (मुर्ख बनाना)transitive verb phrase★中级— 愚弄他人◆成语
非正式
故意让他人显得愚蠢或无知，以达到取乐或控制的目的。
उसने अपने सहकर्मी को मुर्ख बनाकर खुश हुआ।
他通过愚弄同事感到开心。
माता-पिता बच्चों को मुर्ख नहीं बनाते।
父母不会故意愚弄孩子。
💡
常用于描述社交或职场中的权力不平衡，带有贬义色彩。
相关短语
💡专业提示
避免误用场景
该词仅用于描述故意的愚弄行为，不适用于善意的玩笑或误会。例如：'उसने मज़ाक किया'（他开玩笑了）不能替换为'उसने मुर्ख बनाया'。
⚡黄金法则
权力关系
该词通常暗示权力不对等（如上级对下级、长辈对晚辈），使用时需谨慎评估语境。
📖词源
由 Hindi 词根 'मुर्ख'（愚蠢）和动词 'बनाना'（使成为）组成。字面意为'使某人成为傻瓜'，引申为'愚弄'。
📝用法说明
常用于非正式场合，带有贬义。使用时需注意语境，避免冒犯他人。
单词拆解
मुर्ख
愚蠢的（人）
nounबनाना
使成为
verbहिन्दी-चीनी शब्दकोश