समान के समान
samān ke samān
동등한
सभी मनुष्यों को समान के समान अधिकार प्राप्त हैं।
모든 인간은 동등한 권리를 가지고 있다.
격식체
동일한 수준이나 정도의
उसके पास समान के समान गुण हैं।
그에게는 동일한 수준의 장점이 있다.
समान के समान वेतन मिलना चाहिए।
동일한 수준의 임금을 받아야 한다.
This phrase is used to emphasize equality in quality, quantity, or status.
프로 팁
형용사 사용
이 표현은 주로 '동일한 수준의'라는 의미를 강조할 때 사용됩니다. 예를 들어, '동일한 수준의 기회'나 '동일한 수준의 대우'와 같이 쓸 수 있습니다.
황금 법칙
문맥에 맞게 사용
이 표현은 공식적인 맥락에서 평등이나 동등한 대우를 강조할 때 사용됩니다. 비공식적인 상황에서는 '똑같은'이나 '동일한'을 더 자주 사용합니다.
어원
समान (equal) + के (of) + समान (equal) — a compound phrase emphasizing equality.
사용 참고
Commonly used in legal, social, and formal contexts to stress fairness and equality.
단어 분해
समान
equal
adjectiveके
of (genitive marker)
postpositionसमान
equal
adjectiveहिन्दी-कोरियाई शब्दकोश