उम्मीद
/umːiːd̪/
기대
उम्मीद है कि कल बारिश नहीं होगी।
내일 비가 오지 않기를 기대합니다.
일반
어떤 일이나 결과가 일어나기를 바람. 또는 그런 마음.
उसकी सफलता की उम्मीद बहुत कम थी।
그의 성공을 기대하는 사람은 거의 없었다.
मुझे उम्मीद है कि तुम जल्दी ठीक हो जाओगे।
네가 빨리 회복하기를 기대해.
감정적인 기대감을 나타낼 때 사용되며, 종종 미래에 대한 희망을 포함합니다.
프로 팁
उम्मीद vs आशा
उम्मीद में थोड़ा अधिक विश्वास और प्रत्याशा शामिल होती है, जबकि आशा में अधिक व्यापक और धार्मिक/आध्यात्मिक अर्थ हो सकता है।
어원
अरबी मूल का शब्द, 'أمل' (amal) से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ 'आशा' या 'इच्छा' होता है।
사용 참고
उम्मीद का प्रयोग व्यक्तिगत भावनाओं, आशाओं, या विश्वासों को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह आमतौर पर सकारात्मक संदर्भ में प्रयुक्त होता है, लेकिन कभी-कभी निराशा के विपरीत भी देखा जा सकता है।
단어 분해
उम्मीद
आशा या प्रत्याशा
rootहिन्दी-कोरियाई शब्दकोश