Looking up...
माहिर
/ˈmaːɦɪɾ/
versiert
वह माहिर गायक है।
Er ist ein versierter Sänger.
formell
in einem bestimmten Bereich überdurchschnittlich gut und erfahren; kompetent
वह माहिर इंजीनियर है।
Er ist ein versierter Ingenieur.
माहिर कलाकार बनने के लिए सालों का अभ्यास चाहिए।
Um ein versierter Künstler zu werden, braucht es jahrelanges Üben.
Wird oft in professionellen oder handwerklichen Kontexten verwendet, um eine hohe Kompetenz oder Erfahrung auszudrücken.
Kollokationen
माहिर बननाsich versiert machen / sich spezialisierenमाहिर कलाकारversierter Künstlerमाहिर तकनीशियनversierter Techniker
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung in Bewerbungen
Das Wort 'माहिर' eignet sich gut für Lebensläufe oder Bewerbungen, um eine hohe Kompetenz in einem bestimmten Bereich zu betonen. Beispiel: 'माहिर सॉफ्टवेयर डेवलपर' (versierter Softwareentwickler).
Goldene Regel
Kontext beachten
Verwende 'माहिर' nur, wenn du eine echte Expertise oder langjährige Erfahrung ausdrücken möchtest. Für grundlegende Fähigkeiten sind Begriffe wie 'कुशल' (geschickt) oder 'योग्य' (qualifiziert) besser geeignet.
Wortursprung
Das Wort stammt aus dem Persischen 'māhir' (ماهر), was 'geschickt' oder 'erfahren' bedeutet. Im Hindi wurde es durch persische und arabische Einflüsse in den Sprachgebrauch übernommen.
Verwendungshinweise
Das Wort wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet, wobei es eine gewisse formelle Note behält. Es kann sowohl für handwerkliche Fähigkeiten als auch für intellektuelle oder künstlerische Expertise verwendet werden.
Wortzerlegung
माहिर
geschickt / erfahren
rootहिन्दी-जर्मन शब्दकोश