respecter la chronologie

/ʁəspɛte la kʁɔnɔlɔʒi/
phrase中级 遵守时间顺序
正式

按照时间顺序进行或安排,遵循时间上的先后关系

Pour raconter une histoire, il faut respecter la chronologie des faits.

为了讲述一个故事,必须按照事实发生的时间顺序进行。

💡

这个表达强调按照时间顺序进行,通常用于叙事、历史、法律等领域。

相关短语

💡专业提示

使用场景

这个表达常用于需要严格按照时间顺序进行的场合,如法律文件、历史叙述或项目计划。

黄金法则

避免混淆

不要与 'respecter la chronologie' 混淆为 'respecter la chronologie des événements',后者更具体。

📖词源

来自法语 'respecter'(遵守)和 'chronologie'(时间顺序),强调按照时间顺序进行。

📝用法说明

这个表达通常用于正式场合,如历史叙述、法律程序或项目管理中,强调按照时间顺序进行。

单词拆解

respecter
遵守
root
+
la chronologie
时间顺序
root
法汉词典