par-dessus

/paʁ.də.sy/

在…之上

Il a jeté sa veste par-dessus la chaise.

他把外套扔在椅子上。

正式

表示在某物体的上方或覆盖某物体

Elle a mis un plaid par-dessus le canapé.

她在沙发上铺了一条毯子。

Il a sauté par-dessus la clôture.

他跳过了围墙。

常用于描述物体的位置关系或动作的方向。

搭配

在描述物体位置或动作方向时，'par-dessus' 通常用于正式场合，而口语中更常用 'dessus'。

来自法语 'par'（通过）和 'dessus'（上面），表示在某物之上或覆盖某物。

在口语中，'par-dessus' 可以替换为 'dessus'，但 'par-dessus' 更正式。

par

通过

preposition

dessus

上面

noun

法汉词典