sous
/su/
在...下面
Il y a un chat sous la table.
桌子下面有一只猫。
一般
表示位置在某物的下方或下面
Elle a mis ses clés sous le tapis.
她把钥匙放在了地毯下面。
常用于描述物体的位置关系
一般
表示在某人的控制或影响下
Il travaille sous la direction d'un expert.
他在专家的指导下工作。
可以用于描述职业或学习关系
一般
表示在某个条件或状态下
Sous la pluie, nous avons dû attendre.
在雨中，我们不得不等待。
常用于描述天气或环境条件
搭配
相关短语
专业提示
位置关系
'sous' 通常用于描述物体的垂直位置关系，如 'sous la table'（在桌子下面）。
黄金法则
正式与非正式用法
在正式写作中，'sous' 更常用于描述抽象关系，如 'sous la direction'（在...的指导下）。
词源
来自拉丁语 'sub'，表示'在下面'
用法说明
在正式写作中，'sous' 通常用于描述物理位置或抽象关系，而 'en dessous de' 更常用于比较。
单词拆解
sous
在...下面
root法汉词典