interne
/ɛ̃.tɛʁn/adjectivenoun★中级— 内部的；住院医师
正式
内部的；内在的；内心的
Il y a des tensions internes dans l'entreprise.
公司内部存在紧张局势。
La politique interne de la Chine est complexe.
中国的内部政策错综复杂。
💡
多用于描述组织、系统或心理状态的内部特性。
🏥医学
医学
住院医师（指医学院毕业后接受培训的医生）
Il est interne en chirurgie à l'hôpital Saint-Louis.
他在圣路易医院担任外科住院医师。
💡
法语中专指医学专业的住院实习医生。
正式
内部学生（住校生）
Les internes de cette école portent un uniforme.
这所学校的住校生穿着校服。
💡
较少使用，多见于教育机构或寄宿学校。
相关短语
💡专业提示
区分 'interne' 与 'externe'
在医学教育体系中，'interne' 指已毕业的住院医师，而 'externe' 指仍在学习阶段的实习医师。切勿混淆。
⚡黄金法则
法语形容词位置规则
大多数情况下，'interne' 作为形容词时置于名词后（如 'affaires internes'），但少数固定短语中置于前（如 'commerce interne'）。
📖词源
源自拉丁语 'internus'（内部的），与 'externe'（外部的）相对。16世纪进入法语，原指内心活动或内部事务，后扩展至医学和教育领域。
📝用法说明
1. 作形容词时，通常置于名词后，如 'affaires internes'（内部事务）。2. 在医学中特指住院医师，需注意与 'externe'（实习医师）区分。3. 口语中有时缩写为 'int'（如 'un int' 指住院医师）。
单词拆解
inter-
内部
root-ne
形容词后缀
suffix法汉词典