Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

interdiction de conduire

/ɑ̃.tɛʁ.dik.sjɔ̃ də kɔ̃.dɥiʁ/
noun phrase★中级💡 吊销驾照
⚖️法律
正式

法庭或交通管理部门因违规行为暂时或永久取消个人驾驶资格的行政处罚。

Le tribunal a prononcé une interdiction de conduire pour conduite en état d'ivresse.

法庭因醉驾判处吊销驾照。

L'administration a infligé une interdiction temporaire de conduire après trois infractions graves.

管理部门在三次严重违规后处以临时吊销驾照。

💡

常见于醉驾、超速、无证驾驶等违法行为。

搭配

interdiction temporaire de conduire临时吊销驾照interdiction définitive de conduire永久吊销驾照prononcer une interdiction de conduire判处吊销驾照lever une interdiction de conduire解除吊销驾照

同义词

suspension du permis de conduireretrait de permis

反义词

autorisation de conduirepermis de conduire valide

相关短语

permis à points短语
点数驾照制
alcoolémieword
血液酒精含量

💡专业提示

记忆技巧

将'interdiction de conduire'拆分为'inter-'(否定前缀)+'dire'(说,引申为命令)+'conduire'(驾驶),联想为'禁止驾驶的命令'。

⚡黄金法则

法律效力

吊销驾照需由法庭或交通管理部门正式裁决,个人无权自行决定。

📖词源

由动词'interdire'(禁止)+名词'conduire'(驾驶)组成,字面意为'禁止驾驶'。'interdire'源自拉丁语'interdictus'(禁止),'conduire'源自拉丁语'conducere'(引导)。

📝用法说明

该短语为法律术语,通常用于正式文书或法庭判决。在非正式场合,法国人更常用'permis retiré'或'suspension de permis'表达相同含义。

单词拆解

interdiction
禁止,命令
noun
+
de
的
preposition
+
conduire
驾驶
verb
法汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.