Looking up...
通过医学检查识别患者是否患有1型糖尿病的过程。
Les médecins utilisent des tests sanguins pour détecter un diabète de type 1.
医生通过血液检测来检测1型糖尿病。
La détection précoce d'un diabète de type 1 permet de mieux gérer la maladie.
早期检测1型糖尿病有助于更好地控制病情。
1型糖尿病通常与自身免疫反应有关,需要终身胰岛素治疗。
将短语拆分为三部分记忆:'détecter'(检测)+ 'un diabète'(糖尿病)+ 'de type 1'(1型)。注意'1'在法语中通常读作'un',但在这里是数字'1'。
在医学文献中,'diabète de type 1'通常缩写为'DT1'。在口语或非正式场合,可能简化为'le diabète de type 1'。
组合词:'détecter'源自拉丁语'detectare'(揭露、发现),'diabète'源自希腊语'diabētēs'(糖尿病),'type 1'指第一型糖尿病。
在医学语境中,该短语通常与'précoce'(早期)、'rapide'(快速)或'fiable'(可靠)等形容词搭配使用。