édifice de bureaux écologique
/e.di.fis də by.ʁo e.kɔ.lɔ.ʒik/noun phrase★中级— 绿色办公大楼
⚙️工程
技术
采用环保设计和可持续材料建造的办公建筑，注重能源效率、室内环境质量和对环境的最小影响。
L'édifice de bureaux écologique utilise des panneaux solaires et un système de récupération d'eau de pluie.
这栋绿色办公大楼安装了太阳能面板和雨水回收系统。
💡
常见于现代城市规划和企业可持续发展战略中。
相关短语
💡专业提示
记忆技巧
将短语拆分为三部分记忆：'édifice'（建筑物）+'de bureaux'（办公用途）+'écologique'（环保的）。'écologique'的词根与'ecology'相同，便于联想。
⚡黄金法则
用法规则
在法语中，'édifice de bureaux écologique'通常用于正式场合，如企业宣传、城市规划文件或可持续发展报告。形容词'écologique'位于短语末尾，符合法语形容词的一般位置规则。
📖词源
由法语'édifice'（建筑物）+'de bureaux'（办公用途）+'écologique'（生态的、环保的）组合而成。'écologique'源自希腊语'oikos'（家）+'logos'（学科），意为研究生态系统的学科。
📝用法说明
该短语在法语中通常用于描述符合可持续发展标准的现代办公建筑，强调环保设计、节能减排和员工健康。在中文语境中，通常译为'绿色办公大楼'或'生态办公楼'。
单词拆解
édifice
建筑物
rootde bureaux
办公用途的
phraseécologique
生态的、环保的
root法汉词典