sortie

/sɔʁ.ti/

noun★중급— 나가는 것

◆ 진짜 의미

진실을 밝히거나 주목받기 시작하는 것

¶ 문자적 의미

숲에서 나오다

문자 분해

sortir나오다+du bois숲에서

◇ 심상

숲에서 나오면서 숨겨진 것이 드러나는 이미지

◈ 사용 상황

누군가가 오랫동안 숨겨왔던 비밀을 공개할 때 사용

◉ 문화적 배경

프랑스어에서 'sortir du bois'는 진실을 밝히는 것을 의미하는 관용구입니다.

일반

어떤 장소나 건물에서 나가는 것

La sortie du cinéma était bondée.

영화관 출구는 붐볐다.

💡

일상적으로 사용되는 기본적인 의미입니다.

💼비즈니스

비즈니스

제품의 출시 또는 공개

La sortie du nouveau smartphone a été un succès.

새로운 스마트폰의 출시가 성공적이었어요.

💡

비즈니스 환경에서 제품 출시를 의미할 수 있습니다.

💻기술

전문적

컴퓨터 프로그램의 종료

Il faut faire une sortie propre du programme.

프로그램을 깨끗하게 종료해야 합니다.

💡

컴퓨터 과학에서 프로그램 종료를 의미할 수 있습니다.

콜로케이션

faire une sortie나가는 것sortie de secours비상구sortie du film영화 개봉

유의어

départ exode évasion

반의어

entrée arrivée

💡프로 팁

비즈니스 용어

'sortie'는 제품 출시를 의미할 수 있으니 문맥에 주의하세요.

⚡황금 법칙

기본 의미

'sortie'는 일반적으로 '나가는 것'을 의미합니다.

📖어원

라틴어 'sortire'에서 유래했으며, '나가는 것'이라는 기본적인 의미를 가집니다.

📝사용 참고

일반적으로 '나가는 것'을 의미하지만, 비즈니스나 기술 분야에서는 제품 출시나 프로그램 종료를 의미할 수 있습니다.

단어 분해

sort

나오다

root

-ie

명사화 접미사

suffix

Dictionnaire Français-Coréen