départ

/de.paʁ/
noun초급
일반

출발, 떠남, 시작

Nous avons pris le départ pour Paris.

우리는 파리 출발을 했습니다.

Le départ de l'équipe a été émouvant.

팀의 출발이 감동적이었습니다.

💡

일반적으로 출발이나 떠남의 의미를 가집니다.

💼비즈니스
격식체

퇴사, 사직

Il a annoncé son départ de l'entreprise.

그는 회사의 퇴사를 선언했습니다.

💡

비즈니스 맥락에서 퇴사나 사직을 의미할 수 있습니다.

콜로케이션

départ en vacances휴가 출발départ à la retraite퇴직départ imminent즉시 출발

유의어

반의어

관련 표현

prendre le départ
출발하다
donner le départ
출발 신호를 주다

💡프로 팁

출발과 떠남의 차이

'départ'는 출발이나 떠남의 의미를 모두 가질 수 있지만, 맥락에 따라 다르게 사용됩니다. 예를 들어, 'départ en vacances'는 휴가 출발을, 'départ de l'entreprise'는 퇴사를 의미합니다.

황금 법칙

출발과 떠남의 차이

'départ'는 출발이나 떠남의 의미를 모두 가질 수 있지만, 맥락에 따라 다르게 사용됩니다. 예를 들어, 'départ en vacances'는 휴가 출발을, 'départ de l'entreprise'는 퇴사를 의미합니다.

📖어원

라틴어 'departire'에서 유래한 단어로, '떠남' 또는 '출발'을 의미합니다.

📝사용 참고

일반적으로 출발이나 떠남의 의미를 가지지만, 비즈니스 맥락에서는 퇴사나 사직을 의미할 수 있습니다.

단어 분해

dé-
떠남, 분리
prefix
+
-part
분리, 나눔
root
Dictionnaire Français-Coréen