sans réserve
/sɑ̃ ʁe.zɛʁv/
무조건적으로
Il m'a soutenu sans réserve.
그는 나를 무조건적으로 지원해주었다.
격식체
조건 없이 완전히 또는 완전히 동의하거나 지원하는 것을 의미합니다.
Elle a accepté l'offre sans réserve.
그녀는 그 제안을 무조건적으로 받아들였다.
Il a soutenu la décision sans réserve.
그는 그 결정을 무조건적으로 지지했다.
비즈니스나 공식적인 문맥에서 자주 사용됩니다.
콜로케이션
soutenir sans réserve무조건적으로 지지하다accepter sans réserve무조건적으로 받아들이다
관련 표현
프로 팁
공식적인 문맥에서 사용
이 표현은 공식적인 문서나 비즈니스 협상에서 자주 사용됩니다. 비공식적인 대화에서는 'absolument' 또는 'totalement'와 같은 표현이 더 자연스럽습니다.
황금 법칙
완전한 동의나 지지를 나타낼 때 사용
이 표현은 완전한 동의나 지지를 나타낼 때 사용됩니다. 부분적인 동의나 지지를 나타낼 때는 사용하지 않습니다.
어원
프랑스어에서 'reserve'는 '예비' 또는 '보류'를 의미하며, 'sans'는 '없다'를 의미합니다. 따라서 'sans réserve'는 '예비 없이' 또는 '보류 없이'라는 의미로, 완전한 동의나 지지를 나타냅니다.
사용 참고
이 표현은 공식적인 문서, 비즈니스 협상, 또는 공식적인 선언에서 자주 사용됩니다. 비공식적인 대화에서는 'absolument' 또는 'totalement'와 같은 표현이 더 자주 사용될 수 있습니다.
단어 분해
sans
없다
prefixréserve
예비, 보류
nounDictionnaire Français-Coréen