résidence

/ʁe.zi.dɑ̃s/
noun중급
일반

거주하는 곳, 주로 장기적으로 머무는 장소

Il a acheté une résidence secondaire en Provence.

그는 프로방스에 별장을 샀어요.

💡

주로 'maison'과 비교해 더 공식적이거나 고급스러운 느낌을 줄 수 있음

⚖️법률
격식체

대사관이나 공관의 공식적인 주소

L'ambassade a changé de résidence officielle.

대사관은 공식 주소를 옮겼어요.

💡

외교 용어로 사용될 때

콜로케이션

résidence principale주거지résidence secondaire별장résidence officielle공식 주소

유의어

반의어

관련 표현

résider quelque part
어디에 거주하다

💡프로 팁

공식적 vs. 비공식적 사용

법적 문서나 공식적인 맥락에서는 'résidence'를, 일상적인 대화에서는 'maison'이나 'logement'을 더 자주 사용합니다.

황금 법칙

주거지 vs. 별장

'résidence principale'은 주거지, 'résidence secondaire'는 별장을 의미합니다.

📖어원

라틴어 'residere' (거주하다)에서 유래

📝사용 참고

법적 문서나 공식적인 맥락에서 'domicile'보다 더 공식적인 느낌을 줄 수 있음

단어 분해

rési-
거주
root
+
-dence
장소
suffix
Dictionnaire Français-Coréen