habitation

/a.bi.ta.sjɔ̃/

거주지

Cette habitation est très spacieuse.

이 거주지는 매우 넓어요.

격식체

거주하거나 살 수 있는 건물 또는 공간

L'habitation doit être conforme aux normes de sécurité.

거주지는 안전 기준을 충족해야 합니다.

주로 법적 또는 공식적인 문맥에서 사용됩니다.

비격식체

주거용 건물

Nous avons visité plusieurs habitations avant de choisir.

우리는 선택하기 전에 여러 주택을 둘러보았습니다.

일상적인 대화에서 사용되며, 'maison'과 유사한 의미로 쓰일 수 있습니다.

콜로케이션

법적 문서에서 'habitation'은 주거지를 의미하며, 'bureau'와 구분됩니다.

라틴어 'habitatio'에서 유래했으며, '살다'라는 의미의 'habitare'에서 파생되었습니다.

법적 문서에서는 'habitation'이 공식적인 용어로 사용되며, 일상 대화에서는 'maison'이나 'logement'이 더 흔히 쓰입니다.

Dictionnaire Français-Coréen