le don naturel
/lə dɔ̃ na.ty.ʁɛl/
천부적인 재능
Elle a le don naturel de captiver son public.
그녀는 천부적인 재능으로 관객을 사로잡는다.
일반
천부적으로 타고난 재능이나 능력. 예술, 스포츠, 또는 특정 분야에서 특별한 소질이 있는 상태를 의미한다.
Son don naturel pour la musique est évident dès son premier concert.
그는 첫 공연부터 음악에 대한 천부적인 재능이 명확히 드러났다.
Elle possède le don naturel de communiquer avec les animaux.
그녀는 동물과 소통하는 천부적인 재능을 가지고 있다.
주로 예술, 스포츠, 또는 특정 분야에서 뛰어난 능력을 묘사할 때 사용된다.
콜로케이션
avoir le don naturel천부적인 재능을 가다un don naturel pour~에 대한 천부적인 재능
관련 표현
프로 팁
재능 강조
이 표현은 주로 예술, 스포츠, 또는 특정 분야에서 뛰어난 능력을 묘사할 때 사용된다.
황금 법칙
긍정적 표현
주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 특정 분야에서 뛰어난 능력을 강조할 때 적합하다.
어원
프랑스어 'don' (재능)과 'naturel' (천연의, 타고난)이 결합된 표현으로, '천부적인 재능'이라는 의미로 사용된다.
사용 참고
주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 특정 분야에서 뛰어난 능력을 강조할 때 적합하다.
단어 분해
le don
재능
rootnaturel
천연의, 타고난
adjectiveDictionnaire Français-Coréen