le génie naturel

/lə ʒe.ni na.ty.ʁɛl/
noun phrase중급 천부적인 재능
일반

태어나면서부터 타고난 재능이나 능력

Son génie naturel pour les langues lui a permis d'apprendre cinq langues en un an.

그는 언어에 천부적인 재능이 있어 1년 만에 다섯 언어를 배웠다.

💡

주로 예술, 스포츠, 학문 등 특정 분야에서 타고난 재능을 강조할 때 사용됩니다.

관련 표현

avoir du talent
재능이 있다

💡프로 팁

천부적인 재능 강조

이 표현은 주로 예술, 스포츠, 학문 등 특정 분야에서 타고난 재능을 강조할 때 사용됩니다.

📖어원

프랑스어 'génie'는 라틴어 'genius'에서 유래하며, '재능' 또는 '영혼'을 의미합니다. 'naturel'은 '자연의' 또는 '태생적인'을 의미합니다.

📝사용 참고

주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 특정 분야에서 타고난 재능을 강조할 때 적합합니다.

단어 분해

le génie
재능
root
+
naturel
자연의, 타고난
adjective
Dictionnaire Français-Coréen