Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français-Coréen /
  4. la vie vivante

la vie vivante

/la vi vivɑ̃t/
활기찬 삶

Elle cherche la vie vivante à travers ses voyages.

그녀는 여행을 통해 활기찬 삶을 찾고 있다.


비격식체

활기차고 생동감 있는 삶, 자연과 조화롭게 살아가는 방식

La vie vivante, c'est se reconnecter avec la nature.

활기찬 삶이란 자연과 다시 연결되는 것이다.

Il a trouvé la vie vivante en quittant la ville.

그는 도시를 떠나 활기찬 삶을 찾았다.

주로 자연과 조화롭게 살아가는 삶을 강조할 때 사용됩니다.

콜로케이션

chercher la vie vivante활기찬 삶을 찾다vivre une vie vivante활기찬 삶을 살다

유의어

la vie naturellela vie authentiquela vie pleine

반의어

la vie monotonela vie routinière

관련 표현

la vie simple구
단순한 삶
la vie en plein air구
야외 생활

프로 팁

활기찬 삶

이 표현은 주로 자연과 조화롭게 살아가는 삶을 강조할 때 사용됩니다.

어원

la vie (생명, 삶) + vivante (살아 있는) → 생동감 있는 삶

사용 참고

주로 자연과 조화롭게 살아가는 삶을 강조할 때 사용되며, 도시 생활과 대조되는 개념으로 자주 등장합니다.

단어 분해

la vie
생명, 삶
root
+
vivante
살아 있는
adjective
Dictionnaire Français-Coréen
Browse more French→Korean words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.