inactivité professionnelle

/i.nak.ti.vi.te pʁɔ.fɛ.sjɔ.nɛl/

직업 활동 중지

L'inactivité professionnelle prolongée peut avoir des conséquences graves sur la santé mentale.

장기적인 직업 활동 중지는 정신 건강에 심각한 영향을 미칠 수 있습니다.

비즈니스

격식체

고용 또는 직업 활동이 없는 상태를 의미하며, 실업, 휴직, 또는 직업적 활동이 없는 기간을 포함합니다.

Le gouvernement a mis en place des mesures pour réduire l'inactivité professionnelle chez les jeunes.

정부는 청년들의 직업 활동 중지를 줄이기 위해 다양한 정책을 시행했습니다.

주로 경제적, 사회적 맥락에서 사용되며, 실업률이나 노동 시장 분석과 관련이 깊습니다.

법률

전문적

법적 또는 행정적 절차에서 직업적 활동이 중단된 상태를 의미할 수 있습니다.

L'inactivité professionnelle peut être invoquée comme motif pour une demande de pension d'invalidité.

직업 활동 중지는 장애 연금 신청의 근거로 사용될 수 있습니다.

법적 문서나 행정 절차에서 사용될 수 있으며, 구체적인 법적 정의가 필요할 수 있습니다.

inactivité professionnelle는 실업(chômage)과 유사하지만, 휴직, 교육, 또는 기타 비직업적 활동도 포함할 수 있습니다.

이 용어는 주로 공식 문서나 경제 분석에서 사용되며, 일상 대화에서는 실업(chômage)이 더 흔합니다.

inactivité (불활동) + professionnelle (직업적) 합성어로, 직업적 활동이 없는 상태를 의미합니다.

주로 경제학, 노동 시장 분석, 또는 법적 맥락에서 사용되며, 실업과 유사한 개념이지만 더 광범위한 범위를 포함합니다.

inactivité

불활동

root

professionnelle

직업적

root

Dictionnaire Français-Coréen