incident

/ɛ̃.si.dɑ̃/
noun중급
일반

예상치 못한 사건이나 사고

Les pompiers sont intervenus après l'incident.

소방관들은 사건이 발생한 후 출동했습니다.

💡

일상적인 대화에서 자주 사용되며, 주로 예상치 못한 사건이나 사고를 의미합니다.

콜로케이션

un incident grave심각한 사건un incident mineur사소한 사고un incident diplomatique외교적 사건

유의어

반의어

관련 표현

un incident diplomatique
외교적 사건
un incident de parcours
과정 중 발생한 예상치 못한 문제

💡프로 팁

사용 시 주의사항

'incident'는 주로 예상치 못한 사건이나 사고를 의미하므로, 계획된 행사나 일정에는 사용하지 않습니다.

황금 법칙

공식적인 문서에서의 사용

공식적인 문서에서는 'incident'를 '사건'으로 번역하는 것이 적합합니다.

📖어원

라틴어 'incidere'에서 유래했으며, '발생하다'라는 의미를 가집니다.

📝사용 참고

일반적으로 예상치 못한 사건이나 사고를 의미하지만, 공식적인 문서에서는 '사건'이라는 의미로 사용될 수 있습니다.

단어 분해

in-
~안에
prefix
+
-cident
발생하다
root
Dictionnaire Français-Coréen