à l'intérieur de
/a l‿ɛ̃teʁjœʁ də/
안에
Le livre est à l'intérieur de la boîte.
책은 상자 안에 있습니다.
격식체
어떤 공간이나 물건의 내부나 안쪽을 나타내는 표현
Elle a caché ses clés à l'intérieur de son sac.
그녀는 가방 안에 열쇠를 숨겨 두었습니다.
Le chat est à l'intérieur de la maison.
고양이는 집 안에 있습니다.
공간이나 물건의 내부 위치를 나타낼 때 사용되며, 'dans'와 유사한 의미로 사용되지만 더 구체적인 위치감을 강조합니다.
관련 표현
프로 팁
공간 표현의 차이
'à l'intérieur de'는 'dans'와 유사한 의미이지만, 더 구체적인 위치감을 강조합니다. 예를 들어, 'dans la maison'은 '집에'라는 일반적인 위치를 나타내지만, 'à l'intérieur de la maison'은 '집의 내부'라는 구체적인 위치를 강조합니다.
황금 법칙
정확한 위치 표현
'à l'intérieur de'는 주로 물리적 공간의 내부 위치를 설명할 때 사용되며, 추상적인 개념의 내부나 안쪽을 설명할 때도 사용될 수 있습니다.
어원
프랑스어에서 'à' (에), 'l'intérieur' (안쪽) 및 'de' (의)로 구성된 표현으로, 공간의 내부 위치를 나타냅니다.
사용 참고
'à l'intérieur de'는 주로 물리적 공간의 내부 위치를 설명할 때 사용되며, 'dans'와 유사한 의미이지만 더 구체적인 위치감을 강조합니다. 또한, 추상적인 개념의 내부나 안쪽을 설명할 때도 사용될 수 있습니다.
단어 분해
à
에
prepositionl'intérieur
안쪽
nounde
의
prepositionDictionnaire Français-Coréen