Looking up...
어떤 행동이나 실수를 정당화하거나 책임을 회피하기 위해 변명을 찾는 것
Elle a toujours une excuse pour ne pas faire son travail.
그녀는 항상 일을 안 할 변명을 찾는다.
Arrête d'avoir une excuse et prends tes responsabilités.
변명하지 말고 책임을 지라.
일상적인 대화에서 자주 사용되며, 주로 부정적인 맥락에서 쓰인다.
avoir une excuse는 주로 책임을 회피할 때 사용되며, 사과와는 다른 뉘앙스를 가진다.
이 표현은 주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 상대방에게 책임을 전가하는 뉘앙스가 강하다.
avoir (가질) + une excuse (변명) 조합으로 구성된 표현
주로 부정적인 행동이나 실수를 정당화할 때 사용되며, 상대방에게 책임을 전가하는 뉘앙스가 강하다.