total
/tɔtal/Completo, intero, che include tutto ciò che è necessario o possibile.
Il a fait un bilan total de sa vie.
Ha fatto un bilancio completo della sua vita.
Può essere usato in contesti matematici, finanziari o generali.
Assoluto, completo in modo estremo.
C'est un échec total.
È un fallimento totale.
Spesso usato per esprimere un risultato estremo o una situazione senza via d'uscita.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti finanziari
In francese, 'total' è spesso usato in contesti finanziari per indicare la somma finale, come 'le total des coûts'.
⚡Regola d'oro
Accordo di genere e numero
In italiano, 'totale' si accorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce, ad esempio 'la somma totale' o 'i costi totali'.
📖Origine della parola
Dal latino 'totalis', derivato da 'totus' che significa 'tutto'.
📝Note d'uso
In francese, 'total' può essere usato sia in contesti matematici che figurativi. In italiano, 'totale' è l'equivalente diretto.