terre

/tɛʁ/
nounPrincipiante
Generale

Il pianeta su cui viviamo, la Terra.

La Terre tourne autour du Soleil.

La Terra ruota intorno al Sole.

💡

Può essere usato in contesti scientifici o poetici.

Generale

La superficie solida del pianeta, il suolo.

Il a creusé la terre pour planter un arbre.

Ha scavato la terra per piantare un albero.

💡

In agricoltura, si riferisce al terreno coltivabile.

geography

Un paese o una regione specifica.

Il a voyagé à travers plusieurs terres étrangères.

Ha viaggiato attraverso diverse terre straniere.

💡

Usato in contesti geografici o storici.

Collocazioni

terre arableterra coltivabileterre étrangèreterra stranieraterre nataleterra natale

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

terre promiseFrase
terra promessa
terre inconnueFrase
terra sconosciuta

💡Consiglio professionale

Uso in contesti scientifici

In astronomia, 'terre' si riferisce specificamente al pianeta Terra.

Regola d'oro

Differenze di significato

Il contesto è fondamentale: 'La Terre' (con la maiuscola) indica il pianeta, mentre 'terre' (minuscola) si riferisce al suolo o al terreno.

📖Origine della parola

Dal latino 'terra', che significa 'terra' o 'suolo'.

📝Note d'uso

Il termine 'terre' può riferirsi sia al pianeta Terra che al suolo o al terreno. Il contesto determina il significato.

Analisi della parola

terr-
terra, suolo
root
+
-e
suffisso femminile
suffix
Dizionario Francese-Italiano