singulier
Il a un comportement vraiment singulier.
Ha un comportamento davvero strano.
Che si distingue per essere unico o insolito; strano, particolare.
Ce tableau a un style singulier.
Questo dipinto ha uno stile unico.
Elle a une façon de parler très singulière.
Ha un modo di parlare molto particolare.
Può essere usato sia in senso positivo (unico, originale) che negativo (strano, bizzarro).
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti formali
In contesti formali, 'singulier' è spesso usato per descrivere qualcosa di unico o originale, mentre in contesti informali può indicare qualcosa di strano o bizzarro.
Regola d'oro
Attenzione al contesto
Il significato di 'singulier' dipende molto dal contesto. In un contesto artistico, può significare 'originale', mentre in un contesto quotidiano può significare 'strano'.
Origine della parola
Dal latino 'singularis', derivato da 'singulus' (singolo).
Note d'uso
In francese, 'singulier' può essere usato sia per descrivere qualcosa di unico e positivo che di strano e negativo, a seconda del contesto.