Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

société civile

/sɔ.sje.siv.il/
phrase★Intermedio— società civile
⚖️Diritto
Formale

Organizzazione non governativa o entità composta da cittadini che agiscono collettivamente per promuovere interessi comuni, diritti o cause sociali.

Les associations de défense des droits humains sont des exemples de sociétés civiles.

Le associazioni per la difesa dei diritti umani sono esempi di società civile.

💡

Il termine si riferisce a entità non governative che operano per il bene comune.

Collocazioni

société civile organiséesocietà civile organizzataparticipation de la société civilepartecipazione della società civile

Sinonimi

associationorganisation non gouvernementalemouvement citoyen

Antonimi

gouvernementautorité publique

Frasi correlate

société civile organiséeFrase
società civile strutturata

💡Consiglio professionale

Contesto d'uso

Questo termine è comune in discussioni su diritti umani, attivismo e governance.

⚡Regola d'oro

Significato legale

Si riferisce a entità non governative con scopi sociali o politici.

📖Origine della parola

Derivato dal francese 'société' (società) e 'civile' (civile), indicando un'entità composta da cittadini.

📝Note d'uso

Utilizzato principalmente in contesti legali e politici per descrivere gruppi che operano al di fuori del governo.

Analisi della parola

société
società
root
+
civile
civile
root
Dizionario Francese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.