sobriété

/sɔ.bʁi.je.te/
nounIntermedio
Formale

Qualità di essere moderato, di evitare eccessi o sprechi, specialmente nel consumo di risorse o nel comportamento.

La sobriété énergétique est essentielle pour lutter contre le changement climatique.

La moderazione energetica è essenziale per combattere il cambiamento climatico.

Il a adopté un mode de vie sobre pour vivre plus simplement.

Ha adottato uno stile di vita moderato per vivere più semplicemente.

💡

Il termine è spesso associato a pratiche sostenibili e a un consumo consapevole.

Collocazioni

sobriété énergétiquemoderazione energeticasobriété numériquemoderazione digitalemode de vie sobrestile di vita moderato

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

vivre sobrementFrase
vivere in modo moderato
faire preuve de sobriétéFrase
mostrare moderazione

💡Consiglio professionale

Uso in contesti ecologici

In italiano, 'sobriété' si traduce spesso con 'moderazione' quando si parla di pratiche sostenibili.

Regola d'oro

Regola d'oro

Usa 'sobriété' per descrivere un comportamento o uno stile di vita che evita sprechi e eccessi.

📖Origine della parola

Deriva dal latino 'sobrietas', che significa 'moderazione' o 'astinenza'.

📝Note d'uso

In contesti moderni, 'sobriété' è spesso usato in relazione a pratiche ecologiche e a uno stile di vita più sostenibile.

Analisi della parola

sobre
moderato
root
+
-été
qualità o stato
suffix
Dizionario Francese-Italiano