Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. sobriété

sobriété

/sɔ.bʁi.je.te/

What does "sobriété" mean in Italian?

moderazione

Il pratique la sobriété numérique pour réduire son empreinte écologique.

Pratica la moderazione digitale per ridurre la sua impronta ecologica.


How to use "sobriété" correctly: definitions and examples in Italian?

Formale

Qualità di essere moderato, di evitare eccessi o sprechi, specialmente nel consumo di risorse o nel comportamento.

La sobriété énergétique est essentielle pour lutter contre le changement climatique.

La moderazione energetica è essenziale per combattere il cambiamento climatico.

Il a adopté un mode de vie sobre pour vivre plus simplement.

Ha adottato uno stile di vita moderato per vivere più semplicemente.

Il termine è spesso associato a pratiche sostenibili e a un consumo consapevole.

Collocazioni

sobriété énergétiquemoderazione energeticasobriété numériquemoderazione digitalemode de vie sobrestile di vita moderato

Sinonimi

modérationtempérancesimplicité

Antonimi

excèsdépenseabondance

Frasi correlate

vivre sobrementFrase
vivere in modo moderato
faire preuve de sobriétéFrase
mostrare moderazione

Consiglio professionale

Uso in contesti ecologici

In italiano, 'sobriété' si traduce spesso con 'moderazione' quando si parla di pratiche sostenibili.

Regola d'oro

Regola d'oro

Usa 'sobriété' per descrivere un comportamento o uno stile di vita che evita sprechi e eccessi.

Origine della parola

Deriva dal latino 'sobrietas', che significa 'moderazione' o 'astinenza'.

Note d'uso

In contesti moderni, 'sobriété' è spesso usato in relazione a pratiche ecologiche e a uno stile di vita più sostenibile.

Analisi della parola

sobre
moderato
root
+
-été
qualità o stato
suffix
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.