protéger
Il faut protéger les enfants du soleil.
Bisogna proteggere i bambini dal sole.
Difendere o salvaguardare qualcuno o qualcosa da un pericolo o danno.
Les parents doivent protéger leurs enfants.
I genitori devono proteggere i loro figli.
Ce vaccin protège contre la maladie.
Questo vaccino protegge contro la malattia.
Può essere usato in contesti fisici, emotivi o legali.
Garantire la sicurezza o l'integrità di qualcosa.
La loi protège les droits des consommateurs.
La legge protegge i diritti dei consumatori.
In ambito legale, si riferisce alla tutela giuridica.
Collocazioni
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso con preposizioni
Usa 'contre' per pericoli specifici e 'de' per situazioni generali.
Regola d'oro
Coniugazione
È un verbo del primo gruppo (-er), quindi si coniuga regolarmente.
Origine della parola
Dal latino 'protegere', composto da 'pro-' (avanti) e 'tegĕre' (coprire).
Note d'uso
Può essere seguito da 'contre' (proteggere da qualcosa) o 'de' (proteggere da un pericolo).