passion
Il a une passion pour la musique classique.
Ha una passione per la musica classica.
Un forte interesse o amore per qualcosa o qualcuno, spesso accompagnato da emozioni intense.
Elle a une passion pour la peinture.
Ha una passione per la pittura.
Sa passion pour le football est évidente.
La sua passione per il calcio è evidente.
Può riferirsi a un interesse profondo, un amore intenso o un'attività che suscita emozioni forti.
Un'emozione intensa, spesso legata a sentimenti forti come l'amore, la gelosia o la rabbia.
Il a ressenti une passion soudaine pour elle.
Ha provato una passione improvvisa per lei.
Sa passion pour la justice le pousse à agir.
La sua passione per la giustizia lo spinge ad agire.
In questo contesto, la parola può indicare un'emozione intensa e spesso irrazionale.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti emotivi
In italiano, 'passione' è spesso usato per descrivere emozioni intense, come l'amore o la gelosia.
Regola d'oro
Passione vs. Interesse
In francese, 'passion' implica un'emozione più intensa rispetto a 'intérêt'.
Origine della parola
Dal latino 'passio', che significa 'sofferenza' o 'emozione intensa'. In francese, il termine ha assunto il significato di un forte interesse o amore.
Note d'uso
In francese, 'passion' può riferirsi sia a un interesse profondo che a un'emozione intensa. In italiano, il termine è spesso usato in contesti emotivi o romantici.