occupation

/ɔ.ky.pa.sjɔ̃/
nounIntermedio lavoro
Formale

Il lavoro o la professione di una persona.

Il travaille dans l'occupation de médecin.

Lavora nell'occupazione di medico.

💡

Può riferirsi anche a un'attività o a un impiego specifico.

Formale

L'atto di occupare un luogo o una posizione.

L'occupation militaire de la ville a duré trois mois.

L'occupazione militare della città è durata tre mesi.

💡

Spesso usato in contesti storici o militari.

Collocazioni

changer d'occupationcambiare occupazioneoccupation principaleoccupazione principale

Frasi correlate

occupation du solFrase
occupazione del suolo

💡Consiglio professionale

Uso formale

In contesti formali, 'occupation' si riferisce principalmente al lavoro o alla professione.

Regola d'oro

Contesto militare

In contesti storici o militari, 'occupation' può significare l'atto di occupare un territorio.

📖Origine della parola

Dal latino 'occupatio', derivato dal verbo 'occupare' (occupare).

📝Note d'uso

In francese, 'occupation' può riferirsi sia al lavoro che all'atto di occupare un luogo. In italiano, 'occupazione' ha un uso simile, ma in contesti militari o storici si usa più spesso 'occupazione' per indicare l'atto di prendere possesso di un territorio.

Analisi della parola

occup
occupare
root
+
-ation
azione o stato di
suffix
Dizionario Francese-Italiano