Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. occupation

occupation

/ɔ.ky.pa.sjɔ̃/
lavoro

Son occupation est ingénieur.

La sua occupazione è ingegnere.


Formale

Il lavoro o la professione di una persona.

Il travaille dans l'occupation de médecin.

Lavora nell'occupazione di medico.

Può riferirsi anche a un'attività o a un impiego specifico.

Formale

L'atto di occupare un luogo o una posizione.

L'occupation militaire de la ville a duré trois mois.

L'occupazione militare della città è durata tre mesi.

Spesso usato in contesti storici o militari.

Collocazioni

changer d'occupationcambiare occupazioneoccupation principaleoccupazione principale

Sinonimi

métieremploiprofession

Antonimi

chômageinactivité

Frasi correlate

être en occupationFrase
essere occupato
occupation du solFrase
occupazione del suolo

Consiglio professionale

Uso formale

In contesti formali, 'occupation' si riferisce principalmente al lavoro o alla professione.

Regola d'oro

Contesto militare

In contesti storici o militari, 'occupation' può significare l'atto di occupare un territorio.

Origine della parola

Dal latino 'occupatio', derivato dal verbo 'occupare' (occupare).

Note d'uso

In francese, 'occupation' può riferirsi sia al lavoro che all'atto di occupare un luogo. In italiano, 'occupazione' ha un uso simile, ma in contesti militari o storici si usa più spesso 'occupazione' per indicare l'atto di prendere possesso di un territorio.

Analisi della parola

occup
occupare
root
+
-ation
azione o stato di
suffix
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.