grâce à
Nous avons réussi grâce à votre aide.
Siamo riusciti grazie al tuo aiuto.
Indica che qualcosa è stato possibile o realizzato grazie all'aiuto, all'intervento o alla presenza di qualcuno o qualcosa.
Il a obtenu ce poste grâce à ses compétences.
Ha ottenuto quel posto grazie alle sue competenze.
Grâce à la technologie, nous pouvons communiquer instantanément.
Grazie alla tecnologia, possiamo comunicare istantaneamente.
Può essere usato in contesti sia formali che informali.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso corretto
Assicurati di usare 'grâce à' seguito da un nome o un pronome, mai da un verbo all'infinito.
Regola d'oro
Regola d'uso
Non confondere 'grâce à' con 'grâce que', che ha un significato diverso.
Origine della parola
Deriva dall'unione di 'grâce' (grazia, favore) e 'à' (a, per mezzo di).
Note d'uso
È una locuzione prepositiva che esprime gratitudine o riconoscenza verso qualcuno o qualcosa che ha reso possibile un risultato positivo.